Christmas in London means ice rinks. You cannot miss them and they are all around the city.
Aquí mi selección de las pistas de patinaje, pero hay mas:
Here is my selection, but you can find more:
Museo Ciencias Naturales/ Natural History Museum
Está delante del Museo, es muy grande, pero eso si esta siempre bastante llena. Además de la pista de patinaje han puesto un Carrusel. Hay un bar restaurante desde donde te puedes tomar un café calentito viendo la pista de patinaje. Se pueden reservar sesiones en su página web
In front of the big entrance of the museum. It is a very big ice rink but normally very full. You have also a Carrousel and a Coffee restaurant with views to the rink to take a warm coffee. You can book slots in their web page.
When: until January 5.
Where: Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD
How much: peak sessions £13.50; under-13s £9
Tube: South Kensington
Web:http://www.nhm.ac.uk/visit-us/whats-on/ice-rink/index.html
Sommerset House:
En esta pista situada en el increíble espacio de Sommerset House tienen un club para aprender a patinar, para niños menores de 8 años. Y también ofrecen sesiones nocturnas con un DJ para animar a los patinadores.
It's an ice rink located in the incredible Sommerset House. They have a club to learn for the smallest in the house, below 8 years old. They have also night sessions with a DJ.
When: Daily 10am-10.15pm (until 11.30pm on Club Nights), from November 14 to January 5
Where: Somerset House, The Strand, London WC2R 1LA
How much: from £7.50 - £15, excluding a booking fee of £1.25-£2
Tube: Temple; Charing Cross; Covent Garden
Web: http://www.somersethouse.org.uk/ice-rink/skate-school
London Eye:
Delante del London eye, con vistas al Big Ben y al río, hay una pista increíble. Que sitio mas bonito¡¡
In front of the London Eye, with views to the Big Ben and to the River, you can find a incredible ice rink. What a amazing place¡¡
When: daily 10am-9pm, from November 27 until January 5
Where: EDF Energy London Eye, Riverside Building, County Hall, Westminster Bridge Road, London SE1 7PB
How much: £10.50; children £7.50. Discounts are available if purchased online.
Tube: Waterloo
Web: http://www.londoneye.com/TicketsAndPrices/Experiences/SeasonalExperiences/Eyeskate/Default.aspx
Winter Wonderland:
Winter Wonderland es el mercado de Navidad que montan en High Park. Tienes de todo, mercadillo de comida y regalillos, atracciones para todas las edades y por supuesto su pista de patinaje. La visita a este parque es obligatoria si estás con niños en Londres.
Winter wonderland is the Christmas Market located in High Park. It is a huge market with everything, attractions for all the ages, Santa´s grotto, restaurants, and of course the ice rink. The visit is absolutely compulsory if you are with kids in London.
When: daily 10am-10pm; November 26 to January 5
Where: Hyde Park, London W2 2UH
How much: from £10.50 - £14.50; children £8.50 - £9.50
Tube: Hyde Park Corner
Web: http://www.hydeparkwinterwonderland.com
Torre de Londres /London Tower
Una pista de patinaje increíble alrededor de la Torre. Eso sí también bastante llena de gente que no puede resistirse a la tentación de ponerse los patines.
It is a incredible ice rink around the Tower of London. Normally it is very full as people cannot resist the temptation of putting the skates around the Tower.
When: daily 10am-10pm from November 16 to January 5
Where: Tower Hill, London EC3N 4AB
How much: from £11.50-£13.50; under-16s from £9-£9.50
Tube: Tower Hill
Web: http://www.toweroflondonicerink.com
Todo el mundo a patinar¡¡¡
Everybody to ice-skate¡¡
No hay comentarios:
Publicar un comentario